--.--.-- *--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009.01.08 *Thu

interview

我不该在出门前看米田的采访的,结果一路上都处于回味状态。
算了,反正成事在天。

翻译是不够水平的,以下仅为部分内容大意。
首先是关于老师个人的部分。
Q:什么时候开始有志向做漫画家的?
A:2006年接到大洋图书的工作开始。

Q:何时有漫画家的倾向?
A:小学低年级就有画,还是主人公冒险故事之类的。BL漫画的话,是中学2年级的时候。

Q:有受到作家的影响吗?
A:「AKIRA」(打友克幸著)的描写。憧憬吉田秋生的淡白描绘。从开始阅读BL作品起,就喜欢西炯子老师的作品,独特的气氛啊角度啊等等。(←这个太震惊,我……无言以对orz)

Q:除了漫画,还有受到其他动画啊小说啊的影响吗?
A:「終わりのないラブソング」(栗木熏著)和好的BL小说。(下面那句没看懂)

Q:大概是问BL最重要的因素吧
A:萌え

接着就是关于碰触的提问,外川和shima的原型啊之类的,老师说是O型XA型的组合,也提到小野田的感情故事会有番外,还有外川和shima的形象,衣服都是普通样式啊等等。
然后是说描绘BL故事的能力问题,老师又一次强调了萌え很重要,还说最近喜欢手腕和三角筋。
最后是对读者说的话。老师又很可爱地说太羞耻了,回答问题露出了真面目。又在画新作品,希望大家告诉感想,总之是拜托大家了。

结果竟然没有山下的采访,有种对不起LP的内疚感……本来还很期待的TAT
中村明日美子的没仔细看|||
CATEGORY : ├─原生念道

COMMENT

老师太可爱了TAT 我要去补那套小说,看看是什么样的故事会打动老师OTL
谢谢=3=
2009/01/08(木) 17:29:48 | URL | 砂 #- [Edit
据阿九说是个变态的青春故事……有汉化版就好了TAT
2009/01/08(木) 22:44:16 | URL | 懒 #- [Edit
像老师这样就对了,自己萌才是真的萌 -w-
2009/01/09(金) 15:02:07 | URL | 九 #- [Edit
点头,心态甚好!
2009/01/10(土) 10:13:58 | URL | 懒 #- [Edit
其实本来我还不是很难过,可,可看了你这日志后,我……我也想看山下老师来回答这些问题TT口TT!!!
2009/01/12(月) 04:21:03 | URL | LP #- [Edit
我也想看TAT
虽然不知道为啥她翘掉了(明明预订的时候说有的!!!),可是呢转念一想即使她来答了也未必这么详细,例如中村明日美子……就很含糊orz
2009/01/12(月) 10:48:03 | URL | 懒 #- [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List


09
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
Copyright © 荒芜枯野 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: bee  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。