--.--.-- *--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009.02.05 *Thu

巷说百物语

肚子通的睡不着,干脆爬起来看书,终于在拖了这么久消化掉了这套,也就是目前有的汉化版本——《巷說百物語》與《續巷說百物語》。

记得有人评价说京极夏彦是啰啰嗦嗦的神棍,此文倒没有特别明显突出神棍风格,大概啰嗦程度尚在可接受的范围内吧(笑)。其实刚看第一本时,觉得有点《阴阳师》的类似风格,故事短小精悍,打着妖怪神魔的名目,时代剧,最重要的是行文风格相似——都是对话占主要篇幅。不过看过两三个故事后,那种相似的感觉便消失了,或者说京极夏彦更丰富的行文便凸显出来了,当然此意无贬低梦枕貘之意,相反我还是很喜欢《阴阳师》,但他的行文风格较为单一也是事实,以至于一直在犹豫要不要买套《沙门空海》,至于《幻兽少年》没有看过不做评论。
继续回到主题,虽然都是妖怪拍,但《巷说百物语》则是借妖怪之心,盖人心暗面之实。考物山冈百介和以又市为首的恶棍小团伙借用神鬼妖怪之名,布局以解决各种由人心之险恶而生的各种事件。并非行大义,只为糊口度日,凭借各自本事用欺瞒众人之法完成委托。即使如此,呈现在读者眼前的,是当时社会底层和代表暗面,自诩恶棍之流的良善之心,也即身份和行事不能光明磊落,而齐心至少非邪恶之心。至于山冈百介,虽身处事件但中,却又在事件之外,其本质还是一个旁观者、见证者,所以即便他徘徊于暗与光明之间,始终也只是窥视而已,并未深陷其中,最后他选择的便是终生待在江户再不远游。
实乃BE啊……
昔日以出版《百物语》奇闻(怪谈)为理想并为此云游日本的作家,最终无法舍弃,而选择了撰写自己无爱的世话物度日。也许和山冈百介的性格不无关系,可现实终是最大的因素。抛弃理想,遗忘回忆,隐藏失落,唯有如此才能安生居于小屋之内,方能在世人的眼光中泰然生活。至于心中的怀念,便不知如何了。大概有点妄想过头(笑)。

此系列的短篇间看似毫无关联,但从第三卷(以汉化版本为准)开始,时间穿插起来了。从山冈百介与又市等人的相会到诀别,一一讲述了人心善恶。相对而言,更喜欢“火缘魔”和“死神”等几个中篇,以及“老人火”结束篇,看到京极夏彦要洗白北林弹正时心里咯噔一下,幸好原来他并非要洗白也没有洗白,而是说不能将自己的选择归于曾经遭受的灾祸。想想这也算是比较贯穿此书的一个观点吧,无论是又市、阿银还是治平,他们也有着不院提起的伤痛,也并未化身为“死神”。

童年心伤的确可能改变一个人之性情,不过要选择什么样的路,尚可由当事人自行决定。世上不乏于伤痛中领悟慈悲心者,亦有一帆风顺却步上邪魔歪道者。
——《死神》 京极夏彦



巷说百物语详细介绍
想看又市他们和山冈相遇前的《前巷说百物语》TAT
可是没汉化版本,希望正版会出,眼下京极夏彦正红嘛。
接下来,解决《魍魉之匣》。

京极夏彦

其实看到后面我腐了,山冈和又市实在是……虽然又市说自己并无那方面的嗜好,可京极夏彦特意制造别人眼中的暧昧是为哪般啊orz
特别是,两人的诀别之篇,山冈心心念念又市,我说好歹阿银和又平也算是故人吧。
CATEGORY : ├─字里行间

COMMENT

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List


11
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
Copyright © 荒芜枯野 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: bee  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。